Rövid és meghatott beszédet mondott Donald Trump Károly királynak

Rövid és meghatott beszédet mondott Donald Trump Károly királynak
Donald Trump beszédet mond a hivatalos nagy-britanniai látogatásának első napját záró díszvacsorán – Fotó: Yui Mok / POOL / AFP

377

Látványos, már-már giccses uralkodói bankettel zárult Donald Trump amerikai elnök és felesége, Melania hivatalos nagy-britanniai látogatásának első napja. Mint írtuk, a szerdai program tartalmazott windsori körbevezetést III. Károly király és Kamilla királyné által, megemlékezést az előző uralkodóra, II. Erzsébetre a síremlékénél, valamint egy katonai parádét.

A bankettre az elnöki és királyi pár is estélyi ruhában érkezett, és a BBC közvetítése szerint olyan brit és amerikai politikusok, üzletemberek jelentek még meg rajta, mint Marco Rubio amerikai külügyminiszter, a trónörökös Vilmos herceg és felesége, Katalin hercegné, Scott Bessent amerikai pénzügyminiszter, Keir Starmer brit miniszterelnök, Tim Cook Apple-vezér vagy épp Rupert Murdoch médiamogul. Az összesen 160 vendéget egy 47 méternél is hosszabb asztalhoz ültették le, 100 fős személyzet sürgölődött körülöttük.

A felszolgált ételek a következők voltak:

  • Előétel: Hampshire-i vízitorma panna cotta parmezános omlós keksszel és fürjtojás salátával.
  • Főétel: Organikus norfolki csirkefalatkák cukkinibe tekerve, kakukkfűvel és sós jus-vel ízesítve.
  • Desszert: Vaníliafagylalt-bomba kenti málnasorbet-vel és enyhén párolt Viktória-szilvával.

A beszédek

Először a házigazda Károly király emelkedett szólásra. Egyedülálló és fontos alkalomnak nevezte a találkozót a két ország közti kötelék miatt, majd azzal viccelődött, hogy érti, a brit földön remek golfpályákat lehet létesíteni (Trumpnak kettő is van Skóciában). De ennél többről szól a két ország közti kapcsolat, ami a közös kultúrán, nyelven, üzleti és védelmi érdekeken alapul. „Yorktól New Yorkig, az angliai Birminghamtől az alabamai Birminghamig” – utalt a közös földrajzi nevekre is.

Az amerikai függetlenségi háborút is megemlítette, amit az ő ötszörös ükapja, III. György ellen vívtak. Egy mókás jelenetet is felidézett, miszerint 1970-ben még fiatalként ő is a Fehér Házban járt, ahol a sajtó összeboronálta Richard Nixon akkori elnök lányával. Károly levonta a tanulságot: majdnem beházasodott a Nixon-családba.

Innentől politikaibb irányt vett a beszéd. Károly jelezte, ma szövetségeseikkel együtt állnak ellen az Európát ismét fenyegető zsarnoksággal szemben, és támogatják Ukrajnát. A BBC szerint ez fontos üzenet volt a brit kormány részéről. Elmondta még, a két nép együtt harcolt és halt a közös értékekért. Végül megdicsérte Trump elkötelezettségét, hogy a világ konfliktusainak véget akar vetni.

Fotó: Evan Vucci / Reuters
Fotó: Evan Vucci / Reuters

Trump háláját fejezte ki beszéde elején, hogy első amerikai elnökként vizitálhat másodszor a brit királyi udvarban. Hozzátette, valószínűleg az utolsó ilyen alkalma is lesz (többször nem indulhat az elnökválasztáson), és hogy élete egyik legnagyobb kitüntetése, hogy itt lehet. Trump is a két ország közti kötelékről beszélt, amit a „különleges” szó sem ad vissza igazán. Ugyanis osztoznak a közös történelmen, nyelven, kultúrán, hagyományon, felmenőkön és sorson. A BBC kommentárja szerint Trumptól szokatlanul visszafogott, kevés csapongást és önfényezést tartalmazó beszéd volt.

Kedvenceink
Partnereinktől
Kövess minket Facebookon is!