Mark Carney kanadai miniszterelnök bocsánatot kért Donald Trump amerikai elnöktől egy korábban vetített kanadai reklámkampány tartalma miatt – ezt a kanadai kormányfő erősítette meg szombaton.
Donald Trump amerikai elnök október 24-én leállított minden kereskedelmi tárgyalást Kanadával egy reklám miatt, amit a kanadai Ontario állam kormányzata készített. Ebben Ronald Reagan volt amerikai elnök egy beszéde hallható, amelyben arról beszél, mennyire rossz ötlet vámokat bevezetni. Trumpnak a reklám több szempontból is fájhatott: egyrészt mert kormányzásának sok szempontból elődjeként tekint Reagan-re (a Make America Great Again szlogent is Reagan egy 1980-as kampánybeszédéből lopta), másrészt mert a reklám többször lement az amerikai profi baseball bajnokság döntőjének meccsein, amelyet a Los Angeles Dodgers és a kanadai Toronto Blue Jays játszik. Doug Ford, Ontario állam kormányzója korábban azt mondta, hogy leveszik a műsorról a reklámot, az aztán mégis lement még az MLB World Series szüneteiben.
Carney elmondta, hogy az Ázsiai–Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés (APEC) Kjongdzsuban tartott csúcstalálkozóján a dél-koreai elnök által rendezett vacsorán személyesen kért bocsánatot Trumptól. Mint mondta, miniszterelnökként ő felel az Egyesült Államok elnökével való kapcsolatért. „Előfordulnak ilyen helyzetek – a jót és a rosszat egyaránt vállalni kell, és én bocsánatot kértem” – mutatott rá. Azt is mondta, a videót ő is látta, de ellenezte, hogy adásba kerüljön. Később Trump is arról számolt be, hogy „nagyon kellemes beszélgetést” folytatott a kanadai kormányfővel, ugyanakkor megjegyezte, hogy az Egyesült Államok és Kanada közötti kereskedelmi tárgyalások egyelőre nem indulnak újra.
