Spanyolországban mára teljesen megszokottá vált, hogy az emberek felnőttkorukban is a szüleikkel élnek. A 20-40 év közöttiek több mint a negyede a szüleivel él, bár ehhez az is hozzátartozik, hogy ez európai viszonylatban elfogadottabb szokás a mediterrán országokban. Spanyolországban ez annyira mindennaposnak számít, hogy tévésorozatokat is erre a jelenségre építenek.
Az Arténak nyilatkozó Núria egyike azoknak a 18 és 34 közötti fiataloknak, akik a még mindig a szülői házban laknak. Ez szerinte nemcsak anyagilag, hanem a házimunka szempontjából is előnyös neki. Nem mintha ő nem vágyna az önállósodásra, de a lakhatás olyan drága, hogy ezt nem engedheti meg magának. A lakbéremelések nem segítik az elköltözni vágyó fiatalokat, akik időnként tüntetnek, hátha intéz nekik valamit a spanyol kormány.
Ezt a műsort az Arte európai platform készíti, és az EMOVE Hálózat nevű európai médiatársuláson keresztül kilenc nyelven teszi elérhetővé. A hálózatot az Arte koordinálja, és a spanyol El País, a lengyel Gazeta Wyborcza, az olasz Internazionale, a litván Ir, a román Sinopsis (BIRN), a görög Kathimerini és a belga Le Soir mellett a Telex is tagja. A társulás uniós finanszírozásban részesül, miután a DG CNECT „európai médiaközpontok” létrehozására irányuló felhívást tett közzé az EU-s multimédia-cselekvések keretei közt.