
Itt a halloween, a vérfagyasztó haláltökök ideje, és úgy tűnik, nemcsak a Földön készülnek az esti ünnepre: az Európai Űrügynökség (ESO) chilei VLT Megfigyelő Távcsöve (VST) lefényképezett egy űrben sodródó denevérfelhőt. Pontosabban egy gáz- és porfelhőt, ami kísértetiesen emlékeztet egy denevérre (vagy a Batmant hívó fényjelre).
Az űrképződmény nagyjából 10 ezer fényévre van tőlünk, és annyi helyet foglal el az égbolton mint négy Hold. Nem egy csillagködről van szó: a jobb szárny az RCW 94, míg a test az RCW 95. A bal szárnynak és a gömbnek, amit a denevér üldözni látszik, egyelőre nincs hivatalos jelölése.
A csillagköd egy csillagkeltető is, ugyanis az óriási adag porból és gázokból néha csillagok születnek. Ahogy ezek az újszülött égitestek energiát lövellnek ki magukból, amik beleütköznek a környéken lebegő hidrogénatomokba, azok vörösen izzanak, ahogy a képen is látható.
A VST-t az Olasz Nemzeti Asztrofizikai Intézet üzemelteti, de az ESO chilei obszervatóriumában található. A 268 megapixeles kamerájával tud ilyen részletes képeket lőni távoli objektumokról. Ehhez a képhez valójában több fotót kellett összeollózni, amik mind más szűrőkkel készültek, hogy más-más fényeket engedjenek át.